Color design work made by .txt                Still: Nanã

// Pt //

Esse projeto de design de cores para o filme Nanã tentou lidar com ambiguidade da cor a partir das necessidades da diégesis do filme. A paleta acima é uma das cinco que fizemos para o filme.O design de cor é um processo criativo “entre” os departamentos de arte e de fotografia. Nesse caso escolhemos ter cinco células com certa coerência entre elas e de certo modo uma livre ou instável harmonia entre os cinco grupos como um só.

Trabalhando na complexidade de um filme narrativo num contexto político violento- Porto de Suape em Pernambuco com sua atuante milícia- Nanã feito pela Jacaré Video foi uma interessante experiência de construção comum de conhecimento e de design colaborativo.

// Eng //

This color design work for the film Nanã aims to deal with the ambiguity of color with film’s diegesis needs. The above palette is one of the five we’ve made for Nanã. The color design is a creative intermediary process between art and photography departments. In this case we’ve chosen to have five cells with certain coherency between them and somehow a loose, or unstable harmony between the five groups one.

Working in the complexity of a narrative film in a violent political context –Suape’s Industrial Port Complex with it’s militia – Nanã made by Jacaré Video was an interest experience of collective knowledge construction and design collaboration.