____________________
_26.04.2019 _
Cinemateca do Museu de Arte Moderna MAM _ Avenida Infante Dom Henrique,85 – Parque do Flamengo Glória Rio de Janeiro
16h20 – LINGUAMETRAGEM (Languemetrage) Abertura do processo de transcriação / Open trancreation process(performance)
RIVΞЯΛO, .txt texto de cinema, Fernando Akira, Dovilė Aleksaitė, Raphaël Maureau & 丸山徹也 ‐Tetsuya Maruyama.
18h30 – ZEFIRO TORNA OR SCENES FROM LIFE OF GEORGE MACIUNAS (30 min 16mm/1992) -Jonas Mekas
-VIVA JONAS! – Ж (2min / digital/2019)
19h30 – GUNS OF TREES (125 min / 16mm /1962) – Adolfas Mekas & Jonas Mekas
Linguametragem / Languemetrage.Cinemateca MAM Rio de Janeiro (photo: Ana Elisa Carramanchi)
Linguametragem documentation by Tetsuya Maruyama
_05.05.2019_
Centro Cultural do Banco do Brasil_CCBB -SP _ Rua Alvares Penteado, 112- Centro São Paulo
17h30 -AUDIO PERFORMANCE – Xamã dos Desenhos Animados (Cartoon Chaman) Arma Agharta (Lituânia)
18h – GUNS OF TREES- Adolfas Mekas & Jonas Mekas (87 min / 16mm/1962)
20h20 – ZEFIRO TORNA OR SCENES FROM LIFE OF GEORGE MACIUNAS (30 min / 16mm/ 1992)- Jonas Mekas
-VIVA JONAS! – Ж (2min / digital/2019)
CCBB (photo: Carla Lombardo)
Projeto + realização: .txt texto de cinema
Programa: Carla Lombardo & Ж
Parceria: Consulado Geral da República da Lituânia em São Paulo
Apoio: Centro Cultural Banco do Brasil – São Paulo, Cinemateca MAM – Rio de Janeiro
Este evento forma parte do Festival LABAS na Fundação Ema Klabin.
Thanks: Jonas Mekas / Lila Foster / Patricia Mourão / yann beauvais / Pip Chodorov / Hernani Heffner / Lucas Parente / Akira / Chico França / Aaron Cutler & Mariana Shellard
___
“A tradução do “Diàrias” está financiada pelo Lithuanian Culture Institute”
#jonasmekas @viva_jonas #booksfromlithuania #translationgrantprogramm
texto de cinema 